Evangelio según

San Juan 10, 11-18

11 “Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas. 12 El que trabaja solo por dinero, no es pastor, y las ovejas, no siendo suyas, cuando ve que viene un lobo, deja las ovejas y huye; entonces el lobo ataca y dispersa a las ovejas. 13 El asalariado huye porque trabaja solo por dinero y no le importan las ovejas. 14 Yo soy el buen pastor. Yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen. 15 Así como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre, también yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen a mí. Y estoy preparado para dar mi vida por las ovejas. 16 Tengo otras ovejas que no están en este corral. Necesito traer a esas también, y ellas escucharán mi voz. Entonces se convertirán en un solo rebaño con un solo pastor”.

17 “El Padre me ama porque Yo doy mi vida para volverla a recibir. 18 Nadie me quita la vida, sino que Yo la doy de mí mismo ya que tengo el poder para darla y volverla tomar. Este mandamiento lo recibí de mi Padre”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 10, 22-30

22 Era invierno, y en Jerusalén se celebraba la fiesta de la dedicación del Templo. 23 Jesús estaba caminando por el patio del Templo, cerca del Pórtico de Salomón. 24 Entonces los judíos se reunieron a su alrededor y le preguntaron: “¿Hasta cuándo nos tendrás en la duda? Dínos francamente si tú eres el Mesías”.

25 Jesús les contestó: “Ya se los he dicho, pero ustedes no lo creen. Las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ellas dan testimonio de mí, 26 pero ustedes no creen porque no son mis ovejas, como se los he dicho. 27 Mis ovejas oyen mi voz y Yo las conozco y ellas me siguen, porque 28 Yo les doy vida eterna, para que nunca mueran, y nadie las arrancará de mi mano. 29 Mi Padre que me las ha dado, es mayor que todos, y nadie puede arrancarlas de la mano de mi Padre. 30 El Padre y Yo somos uno”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 14, 6-14

6 Jesús le respondió: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie puede alcanzar al Padre sino a través de mí. 7 Ahora si ustedes me conocen, también conocerían al Padre, y de ahora en adelante, lo conocerán porque lo han visto”.

8 Felipe le dijo a Jesús: “Señor, muéstranos al Padre, y no necesitaremos nada más”.

9 Jesús respondió: “¿Hace tanto tiempo que estoy con ustedes y todavía no me conoces, Felipe? Quien me ha visto a mí, ha visto también al Padre. ¿Por qué dices: ‘Muéstranos al Padre’? 10 ¿No crees que yo estoy en el Padre y que el Padre está en mí? Las palabras que yo les digo, no las hablo por cuenta mía, sino el Padre que vive en mí, Él es quien realiza las obras”.

 11 “Créanme que Yo estoy en el Padre y el Padre está en mí, y si no creen por mis palabras, entonces crean por las mismas obras. 12 En verdad les digo que quien crea en mí hará las obras que Yo hago y aún mayores que éstas hará, porque Yo voy al Padre.13 Y lo que ustedes pidan en mi nombre, lo haré para que el Padre sea glorificado en el Hijo.14 Haré lo que ustedes pidan en mi nombre”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 13, 16-20

16 En verdad les digo que un empleado no es más importante que su jefe, y ningún mensajero es más importante que el que lo envió. 17 Si entienden esta verdad y la practican, serán felices”.

18 “No estoy hablando de todos ustedes, porque yo conozco a los que he elegido, pero para que se cumpla la Escritura: ‘El que come conmigo se ha vuelto contra mí’. 19 Les digo esto ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, crean que ‘Yo soy’. 20 En verdad les digo que quien recibe el que yo envío también me está recibiendo a mí; y el que me recibe, recibe al que me envió”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 14, 1-6

1 Jesús continuó diciendo: “Ustedes no se angustien. Crean en Dios y también crean en mí. 2 En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones, y voy a preparar un lugar para ustedes, y si no fuera así, ya se los habría dicho; 3 y si después de ir, les preparo un lugar, volveré y los llevaré conmigo para que ustedes también estén donde yo esté. 4 Y conocen el camino hacia donde voy”.

5 Entonces Tomás le dijo: “Señor, no sabemos a dónde vas. ¿Cómo podemos saber el camino?”

6 Jesús le respondió: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie puede alcanzar al Padre sino a través de mí.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 14, 21-26

21 “La persona que acepta mis mandamientos y los obedece, esa persona prueba que me ama; y la persona que me ama, será amada por mi Padre, y Yo también la amaré y le mostraré quién soy”.

22 Entonces Judas, no Judas Iscariote, le preguntó: “Señor, ¿cómo es posible que tú te manifestarás solo a nosotros y no al mundo?”

23 Jesús le respondió: “La persona que me ama obedecerá mi palabra, y mi Padre lo amará, e iremos a vivir con Él. 24 La persona que no me ama no obedece mis palabras, y la palabra que han escuchado no es mía, sino del Padre, que me envió”.

25 “Les he dicho estas cosas mientras estoy con ustedes, 26 pero el Defensor, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, Él les enseñará todas las cosas y les hará recordar todo lo que Yo les he dicho”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 14, 27-31a

27 “Les dejo la paz; es mi paz la que les doy. Yo no se las doy como la da el mundo. No se desesperen, ni tengan miedo. 28 Han escuchado lo que les dije: ‘me voy, pero volveré para estar con ustedes’. Si me amaran, serían felices sabiendo que voy al Padre, porque el Padre es mayor que Yo. 29 Lo digo ahora, antes de que sucedan estas cosas, para que cuando sucedan, crean. 30 Ya no puedo seguir hablando por mucho tiempo con ustedes, porque viene el príncipe de este mundo y él no tiene dominio sobre mí; 31 pero el mundo necesita saber que amo al Padre y como el Padre me ha ordenado, de esa manera obro”.

“¡Levántense, salgamos de aquí!”

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 15, 1-8

1 Jesús decía:

“Yo soy la vid verdadera, y mi padre es el agricultor. 2 Toda rama que en mí no da fruto, la quita; y toda rama que da fruto, la limpia para que dé más fruto. 3 Ustedes ya están limpios por medio de la palabra que les he dado. 4 Manténganse unidos a mí y yo seguiré unido a ustedes. Así como la rama solo produce fruto cuando está unida con la planta, así ustedes solo pueden dar fruto si están unidos a mí”.

5 “Yo soy la vid, y ustedes son las ramas. Quien permanece unido a mí y Yo unido a él, ése da mucho fruto, porque separado de mí no puede hacer nada. 6 Cualquiera que no esté unido a mí será apartado como una rama y se secará, así como se juntan las ramas y se arrojan al fuego, donde se queman. 7 Si permanecen unidos a mí y mis palabras permanecen en ustedes, recibirán lo que quieran pedir. 8 En esto es glorificado mi Padre, en que produzcan mucho fruto y demuestren así que son mis discípulos.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 15, 9-11

9 Así como el Padre me ha amado, Yo también los he amado; por tanto, permanezcan unidos en mi amor. 10 Si obedecen mis mandamientos, continuarán permaneciendo en mi amor, así como Yo he obedecido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor”. 11 “Estoy diciendo estas cosas para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea completa.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 15, 12-17

12 Mi mandamiento es éste: ámense los unos a los otros como yo los he amado. 13 Nadie tiene más grande amor que el que da la vida por sus amigos. 14 Ustedes son mis amigos si hacen lo que Yo les digo. 15 Ya no los llamo empleados, porque el empleado no sabe lo que hace su jefe; pero los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que escuché de mi Padre. 16 No me eligieron ustedes a mí; al contrario, fui Yo quien los eligió para que vayan y den fruto y que su fruto no se pierda. De esa manera todo lo que pidieran al Padre en mi nombre, Él se los dará. 17 Les mando esto, que se amen los unos a los otros”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 15, 26-27. 16, 1-4a

26 Cuando venga el Defensor a quien Yo les enviaré del Padre, el Espíritu de verdad que procede del Padre, Él dará testimonio sobre mí. 27 Y también ustedes darán testimonio de mí, porque han estado conmigo desde el principio”.

1 Jesús continuó diciendo:

“Les he dicho todas estas cosas para que no pierdan la fe. 2 Serán expulsados de las sinagogas, y llegará el momento cuando cualquiera que los mate, creerá que está haciendo la voluntad de Dios. 3 Harán estas cosas porque no conocen al Padre ni a mí; 4 pero les digo estas cosas para que cuando sucedan, recuerden que ya se los había avisado”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 16, 5-11

5 pero ahora voy al que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta: ‘¿A dónde vas?’ 6 Pero porque dije esto, su corazón se ha llenado de tristeza. 7 Yo les digo la verdad porque es mejor para ustedes que Yo me vaya. Porque, si no me voy, el Defensor no vendrá a ustedes, pero si me voy, lo enviaré a ustedes. 8 Cuando venga el Defensor, convencerá a las personas del mundo de su idea equivocada de pecado, de justicia y del juicio de Dios. 9 En relación al pecado, porque no creen en mí; 10 en relación a la justicia, están equivocados porque me voy al Padre y ya no me verán más; 11 y en relación al juicio, también están equivocados porque el príncipe que gobierna este mundo ya ha sido juzgado”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 16, 12-15

12 “Todavía tengo muchas cosas que decirles, pero no pueden soportarlo ahora; 13 pero cuando venga el Espíritu de verdad, Él les enseñará toda la verdad porque no hablará por sí mismo, sino que hablará todo lo que ha escuchado y les dará a conocer las cosas que están por suceder. 14 Él me glorificará porque recibirá de lo que es mío, y así se los dará a conocer. 15 Todo lo que el Padre tiene es mío. Por eso dije que el Espíritu recibirá de lo que es mío y se los dará a conocer”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 16, 16-20

16 “Dentro de poco ya no me verán, pero poco después, me volverán a ver, porque me voy al Padre”.

17 Algunos de sus discípulos comentaron entre sí: “¿Qué quiere decir con esto: ‘Dentro de poco no me verán más; pero, poco después, me volverán a ver, porque me voy al Padre?’ 18 Ellos decían: “¿Qué significa ‘dentro de poco’? No entendemos lo que está hablando”.

19 Jesús, sabiendo que querían hacerle preguntas, les dijo: “Dije que dentro de poco no me volverán a ver y que poco después me volverán a ver. ¿No es esto lo que se están peguntando entre ustedes? 20 En verdad les digo que ustedes llorarán y estarán tristes, pero la gente del mundo se pondrá feliz, porque aunque ustedes estén tristes, su tristeza se convertirá en alegría.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 16, 20-23

20 En verdad les digo que ustedes llorarán y estarán tristes, pero la gente del mundo se pondrá feliz, porque aunque ustedes estén tristes, su tristeza se convertirá en alegría. 21 Cuando una mujer está por dar a luz, tiene dolor porque ha llegado su momento de sufrimiento; pero, después de haber dado a luz al niño, la mujer está tan feliz de que haya nacido una criatura en el mundo que ya no se acuerda de su sufrimiento. 22 De la misma manera ocurre con ustedes: ahora están tristes, pero los veré de nuevo, y entonces estarán llenos de alegría, y nadie podrá quitarles su alegría”.

23 “Cuando llegue ese día, no me preguntarán nada. En verdad les digo que todo los que ustedes pidan al Padre en mi nombre, Él se los dará.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 16, 29-33

29 Entonces sus discípulos le dijeron: “Ahora sí estás hablando con claridad y no mediante comparaciones. 30 Ahora nos damos cuenta que sabes todas estas cosas y no necesitas que nadie te haga preguntas. Por esto creemos que has salido de Dios”.

31 Jesús les respondió: “¿Entonces ahora creen?” 32 Ya la hora viene, y ya ha llegado el momento cuando ustedes serán dispersados, cada uno por su propio lado, y me dejarán solo. Pero no estoy solo, porque el Padre está conmigo. 33 Les he dicho estas cosas para que tengan paz en mí. En el mundo ustedes sufrirán mucho, pero tengan confianza porque Yo he conquistado al mundo”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 17, 1-11a

1 Después de decir estas cosas, Jesús, alzando los ojos al cielo, dijo: “Padre, ha llegado la hora. Glorifica a tu Hijo para que tu Hijo te glorifique a ti. 2 Porque le has dado al Hijo autoridad sobre todos los seres humanos para que Él dé la vida eterna a todos los que le diste. 3 La vida eterna es: que ellos te conozcan a ti, que eres el único Dios verdadero y también que conozcan a Jesucristo, a quien has enviado. 4 Yo te he glorificado en la tierra, terminando así la obra que tú me has dado que realizara. 5 Pero ahora, Padre, glorifícame a tu lado, con aquella misma gloria que tenía junto a ti antes de que el mundo existiera”.

6 “He manifestado tu nombre a las personas que del mundo me diste: tuyas eran, y me las diste, y obedecieron tu palabra, 7 y ahora saben que todo lo que me has dado viene de ti. 8 Porque las palabras que me has dado, se las he dado, y ellos las recibieron, y han conocido en verdad que vengo de ti, y creyeron que Tú me enviaste”.

9 “Yo ruego por ellos, pero no ruego por el mundo, sino por los que me has dado, porque son tuyos. 10 Todo lo que es mío es tuyo, y todo lo que es tuyo es mío, y he sido glorificado a través de los que me diste. 11 Ahora ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo, y Yo voy hacia ti. 

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 17, 11b-19

Padre Santo, las personas que me has dado, guárdalas en tu nombre para que sean uno, así como nosotros somos uno. 12 Cuando estaba con ellos en el mundo, Yo los cuidaba por el poder de tu nombre; a los que me diste, Yo los cuidé y ninguno se perdió, solo el que ya se iba a perder para que se cumpliese la Escritura”.

13 Ahora voy hacia ti y hablo de esto mientras estoy en el mundo para que tengan mi alegría completa en sí mismos. 14 Yo les he dado tu palabra, pero el mundo los odió porque no son del mundo, como yo tampoco soy del mundo. 15 No te pido que los saques del mundo, sino que los cuides del mal. 16 Así como yo no soy del mundo, tampoco ellos no son del mundo. 17 Que sean santificados en tu verdad; tu palabra es la verdad. 18 De la misma manera como Tú me enviaste al mundo, Yo también los he enviado al mundo. 19 Por medio de ellos, Yo me santifico a mí mismo para que también ellos sean santificados en la verdad”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 17, 20-26

20 “Pido no solo por ellos, sino también por las personas que van a creer en mí a través del mensaje de ellos. 21 Te pido que todos sean uno, así como Tú, oh Padre, estás unido a mí, y Yo estoy unido a ti, para que ellos también estén unidos con nosotros y para que el mundo pueda creer que Tú me has enviado. 22 De la gloria que me diste, Yo la he compartido con ellos para que sean uno, así como nosotros somos uno. 23 Yo estoy unido a ellos, y Tú estás unido a mí, para que sean perfectos en la unidad, para que así el mundo conozca que Tú me enviaste y que has amado a mis seguidores como también a mí me has amado”.

24 “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde quiera que Yo esté, para que puedan ver mi gloria, que me has dado; porque me has amado antes de la creación del mundo. 25 Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero Yo te conozco; y los que me diste saben que Tú me enviaste. 26 Les he dado a conocer tu nombre y continuaré dándolo a conocer para que el amor con el que me has amado esté en ellos y Yo también esté en ellos”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 21, 15-19

15 Cuando terminaron de comer, Jesús le preguntó a Simón Pedro:

“Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que ellos?”

Pedro le respondió: “¡Sí, Señor! ¡Tú sabes que te quiero!”

Entonces Jesús le dijo: “¡Cuida de mis corderos!”

16 Jesús le preguntó por segunda vez:

“Simón, hijo de Jonás, ¿me amas?”

Pedro le respondió: “¡Sí, Señor! ¡Tú sabes que te quiero!”

Y Jesús le dijo: “¡Cuida de mis ovejas!”

17 Jesús le preguntó por tercera vez:

“Simón, hijo de Jonás, ¿me quieres?

Entonces Pedro se entristeció porque Jesús le preguntó tres veces: “¿Me quieres?” Y él le respondió: “¡Señor, tú lo sabes todo y tú sabes que te quiero!

Jesús le dijo: “¡Cuida de mis ovejas!”.

18 “Ciertamente te digo que cuando eras más joven, te vestías e ibas a donde querías; pero cuando seas viejo, extenderás tus manos y alguien te atará y te llevará a donde no quieras ir”.

19 Jesús dijo esto porque estaba dando a entender cómo iba a morir Pedro para dar gloria a Dios. Después de haber hablado sobre esto, Jesús le dijo: “¡Sígueme!”

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 19, 25-34

25 Cerca de la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre,  María, la esposa de Cleofás, y también María Magdalena.

26 Cuando Jesús vio a su madre y al discípulo a quien Él amaba, que estaba presente cerca de ella, le dijo: “Mujer, aquí mismo tienes a tu hijo”.

27 Luego le dijo al discípulo: “Aquí está tu madre”. Y a partir de aquella hora, el discípulo la recibió para que se quedara con él.

28 Después de ese momento, Jesús sabiendo que todo estaba ya consumado, para que se cumpliese lo que dice la Escritura, dijo: “¡Tengo sed!”

29 Había un jarro lleno de vinagre, entonces ellos mojaron una esponja en el vinagre, pusieron la esponja en un rama de hisopo y le tocaron la boca con ella. 30 Cuando Jesús bebió el vinagre, dijo: “¡Todo está cumplido!”

Luego bajando la cabeza, murió entregando el espíritu.

31 Entonces los líderes judíos le pidieron a Pilato que rompiera las piernas de los que habían sido crucificados y que los quitara de las cruces. Porque era el día de la Preparación, y así los cuerpos no quedarían en la cruz en el sábado, pues aquel era el Gran Sábado.

32 Los soldados, entonces, fueron y rompieron las piernas del primer hombre que había sido crucificado con Jesús y luego rompieron las piernas del otro, 33 pero cuando se acercaron a Jesús, vieron que ya estaba muerto y por eso no le rompieron las piernas. 34 Pero uno de los soldados atravesó el costado de Jesús con una lanza y al instante, salió sangre y agua.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Marcos 10, 28-31

28 Entonces Pedro comenzó a decirle: “¡Mira! Nosotros dejamos todo y te hemos seguido”.

29 Jesús respondió: “Ciertamente les digo que el que, a causa de mí y del Evangelio, haya dejado casa, hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o tierras 30 recibirá cien veces más, incluso en esta vida: casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y tierras con persecuciones, y en el mundo que viene la vida eterna. 31 Muchos de los que ahora son los primeros serán los últimos, y muchos de los que ahora son los últimos serán los primeros”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Lucas 1, 39-56

39 Durante esos días, María se preparó y levantándose rápidamente fue a una ciudad en la región montañosa de Judá. 40 Entró en la casa de Zacarías y saludó a Isabel. 41 Tan pronto como Isabel escuchó el saludo de María, el niño saltó en su vientre, e Isabel, llena del Espíritu Santo, 42 dijo en voz alta:

“¡Bendita eres tú entre todas las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre! 43 ¿Quién soy yo para que la madre de mi Señor me visite? 44 Porque en el momento que llegó a mis oídos la voz de tu saludo, el niño saltó de alegría dentro de mi vientre. 45 Feliz tú porque has creído que se realizarán las cosas que se te han anunciado de parte del Señor”.

46 Entonces María dijo:

“Mi alma anuncia la grandeza del Señor,

47 y mi espíritu se alegra en Dios mi salvador.

48 Porque ha mirado la humildad de su sierva.

Desde ahora en adelante todas las generaciones me llamarán Bienaventurada,

49 porque el Poderoso ha hecho grandes cosas por mí. Su nombre es santo

50 y muestra su misericordia de generación en generación a todos los que lo temen.

51 Hizo portento con su brazo, dispersó a los soberbios con los planes de sus corazones.

52 Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes.

53 Llenó de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.

54 Ayudó a Israel, su siervo para recordarles de su misericordia,

55 así como se lo dijo a nuestros padres, a Abraham y todos sus descendientes para siempre”.

56 María se quedó con Isabel durante unos tres meses y luego regresó a su casa.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»