Evangelio según

San Mateo 13, 36-43

36 Entonces Jesús despidió a la multitud y entró en la casa, y sus discípulos se acercaron a Él diciéndole: “Cuéntanos qué significa la parábola de la cizaña”.

37 Él les respondió:

“Quien siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre. 38 El terreno es el mundo. La buena semilla son las personas que pertenecen al Reino y la cizaña, las que pertenecen al Maligno. 39 El enemigo que siembra la cizaña es el mismo diablo. La cosecha es el fin de los tiempos, y los cosechadores son los ángeles. 40 Así como la paja se recoge y se arroja al fuego, así será al final de los tiempos. 41 El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y sacarán de su Reino a todos los que hacen pecar a otros y también a todos los que hacen el mal; 42 luego los arrojarán al horno de fuego, donde habrá llanto y rechinar dientes. 43 Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. El que tiene oídos, que escuche”.

TRADUCCIÓN  DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 13, 44-46

44 “El Reino de los Cielos es como un tesoro escondido en un campo, que un hombre encuentra y vuelve a esconder. Con gran felicidad va y vende todo lo que tiene, y luego regresa y compra el campo”.

45 “El Reino de los Cielos también es como un comerciante que buscaba perlas finas. 46 Cuando encuentra una perla que es realmente de gran valor, va, vende todo lo que tiene y compra la perla”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 13, 47-53

47 “De igual manera, el Reino de los Cielos es como una red que se arroja al lago y atrapa peces de todo tipo; 48 cuando la red está llena, los pescadores la sacan a la playa, y ellos se sientan para recoger los peces en las canastas, y arrojan afuera lo malo. 49 Al final de los tiempos también será así: los ángeles saldrán, y separarán a las personas malas de las buenas, 50 y arrojarán a las personas malas al horno de fuego, y allí habrá llanto y rechinar de dientes”.

51 “¿Han entendido todas estas cosas?” Ellos le dijeron: “Sí”.

52 Jesús les dijo: “Por este motivo todo maestro de la Ley instruido en el Reino de los Cielos es como un hombre encargado de la casa que saca cosas nuevas y viejas de su tesoro”.

53 Cuando Jesús terminó de contar estas parábolas, se fue de allí

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 13, 54-58

54 y regresando a su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban maravillados y decían: “¿De dónde le vienen a Él esa sabiduría y los milagros? 55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María y sus hermanos son Santiago (Jacobo), José, Simón y Judas? 56 ¿No viven todas sus hermanas aquí con nosotros? ¿De dónde saca todo esto?”

57 Así que se escandalizaban de Él, pero Jesús les dijo: “Un profeta es respetado en todas partes, excepto en su tierra y en su casa”.

58 Jesús no pudo hacer muchos milagros allí por la incredulidad de ellos.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 14, 13-21

13 Cuando Jesús escuchó lo sucedido, se fue de allí en una barca a un lugar desierto y apartado, pero las multitudes descubrieron donde estaba y venían de sus aldeas y lo seguían a pie por tierra. 14 Cuando Jesús salió de la barca, vio la gran muchedumbre y sintió compasión por ellos, por eso sanó a los enfermos que estaban allí.

15 Por la tarde, los discípulos vinieron a Jesús y le dijeron:

“Es tarde, y este lugar es desierto. Despide a la multitud para que puedan ir a las aldeas y comprar algo de comer”.

16 Pero Jesús les dijo: “No tienen que irse. Denles ustedes de comer”.

17 Pero ellos le dijeron: “Solo tenemos aquí cinco panes y dos pescados”.

18 Él les dijo: “tráiganmelos aquí”.

19 Luego envió a la gente a sentarse en la hierba. Entonces tomó los cinco panes y los dos pescados, mirando al cielo los bendijo, y rompiendo los panes, se los dio a los discípulos para que los repartieran a la gente. 20 Todos comieron y quedaron satisfechos, y luego se recogieron doce canastas llenas de los pedazos sobrantes. 21 Los que comieron fueron unos cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 14, 22-36

22 Poco después, Jesús ordenó a sus discípulos que se subieran a la barca y fueran delante de Él hacia la otra orilla del lago, mientras Él despedía a la gente. 23 Después de despedir a la gente, Jesús se subió a una montaña para orar a solas, y cuando llegó la noche, Él estaba allí, solo. 24 En ese momento la barca ya estaba a gran distancia de la tierra en el medio del lago golpeada fuertemente por las olas porque el viento soplaba contra ella. 25 Muy temprano en la mañana, Jesús fue hacia ellos caminando sobre el agua. 26 Pero cuando los discípulos lo vieron caminando sobre el agua, se aterrorizaron diciendo: “Es un fantasma”. Y comenzaron a gritar de miedo. 27 En ese momento Jesús les habló exclamando: “¡Anímense! ¡Soy yo! ¡No tengan miedo!

28 Entonces Pedro le dijo: “Si eres tú, Señor, manda que yo vaya hacia ti sobre las aguas”.

29 Él le dijo: “Ven”. Entonces Pedro bajándose de la barca comenzó a caminar sobre las aguas yendo hacia Jesús. 30 Pero cuando sintió la fuerza del viento, tuvo miedo y comenzó a hundirse, entonces gritó: “¡Sálvame, Señor!”.

31 Inmediatamente Jesús extendió la mano, lo sostuvo y le dijo: “¡Qué pequeña fe! ¿Por qué dudaste?”

32 Entonces cuando subieron a la barca, el viento se calmó, 33 y los que estaban en la barca lo adoraron, diciendo: “¡Verdaderamente Tú eres el Hijo de Dios!”

34 Cuando cruzaron al otro lado del lago, llegaron a la región de Genesaret. 35 Allí las personas reconocieron a Jesús y advirtieron a todos en aquella región; por esta razón le llevaron a Él todos los enfermos, 36 y le pedían que los dejara tocar al menos el borde de su manto, y todos los que lo tocaron fueron sanados.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 15, 21-28

21 Jesús se fue de allí y fue a la región que está cerca de las ciudades de Tiro y Sidón. 22 Cierta mujer cananea, que vivía en esa región, se le acercó gritando: “Señor, hijo de David, ten piedad de mí. ¡Mi hija está terriblemente dominada por un demonio!”

23 Pero Jesús no le respondió nada. Entonces los discípulos se acercaron a Él y le rogaron: “¡Envíala lejos, porque ella viene detrás de nosotros gritando!”

24 Jesús respondió: “Fui enviado sólo para las ovejas perdidas del pueblo de Israel”.

25 Entonces ella se arrodilló delante de Él y le dijo: “Señor, ayúdame”.

26 Jesús le dijo: “No es correcto tomar el pan de los niños y tirarlo a los perros”.

27 Pero ella dijo: “Sí, Señor, pero incluso los cachorros comen las migajas que caen debajo de la mesa de sus dueños”.

28 Jesús le respondió: “Mujer, tienes mucha fe. ¡Que se realice lo que quieres! Y en ese momento su hija fue sanada.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según 

San Juan 12, 24-26

24 Ciertamente les digo que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, seguirá siendo solo un grano; pero si muere, dará mucho fruto. 25 El que ama su vida, la perderá; pero quien no se agarre a su vida en este mundo, ganará la vida eterna. 26 El que quiera servirme, sígame; y donde Yo esté, allí también estará mi servidor. Mi Padre honrará a todos los que me sirven”.

TRADUCCIÓN  DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 16, 24-28

24 Jesús luego le dijo a sus discípulos: “Si alguien quiere ser mi seguidor, olvídese de sí mismo, tome su cruz y sígame; 25 porque quien quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa mía, la encontrará.  26 ¿De qué le sirve a alguien ganar el mundo entero, si pierde su vida? Porque no hay nada que alguien pueda pagar para recuperar su vida. 27 Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles y entonces recompensará a cada uno según lo que haya hecho. 28 En verdad les digo que aquí hay algunas personas que no morirán antes de ver al Hijo del Hombre venir en su reino”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVENGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 17, 22-27

22 Andando juntos por Galilea, Jesús les dijo: “El Hijo del Hombre será entregado en manos de los hombres, 23 y lo matarán; pero al tercer día será resucitado”. Y los discípulos se entristecieron mucho.

24 Cuando Jesús y sus discípulos llegaron a la ciudad de Cafarnaúm, los recaudadores de impuestos del Templo se acercaron a Pedro y le preguntaron: “¿Tu maestro no paga el impuesto del Templo?”

25 Respondió Pedro: “¡Sí lo paga!” Entonces Pedro entró en la casa y Jesús se le adelantó diciéndole: “Simón, ¿tú qué opinas? ¿Los reyes de la tierra a quién cobran impuestos y tasas? ¿A sus ciudadanos o los extranjeros?

26 Respondió Pedro: “A los extranjeros”. Jesús dijo: “Entonces los ciudadanos no tienen que pagar. 27 Pero para no ofender a esta gente. ve al lago, tira el anzuelo y saca el primer pez que atrapes. Abriéndole la boca encontrarás una moneda. Entonces ve y paga el impuesto tuyo y mío”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Lucas 1, 39-56

39 Durante esos días, María se preparó y levantándose rápidamente fue a una ciudad en la región montañosa de Judá. 40 Entró en la casa de Zacarías y saludó a Isabel. 41 Tan pronto como Isabel escuchó el saludo de María, el niño saltó en su vientre, e Isabel, llena del Espíritu Santo, 42 dijo en voz alta:

“¡Bendita eres tú entre todas las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre! 43 ¿Quién soy yo para que la madre de mi Señor me visite? 44 Porque en el momento que llegó a mis oídos la voz de tu saludo, el niño saltó de alegría dentro de mi vientre. 45 Feliz tú porque has creído que se realizarán las cosas que se te han anunciado de parte del Señor”.

46 Entonces María dijo:

“Mi alma anuncia la grandeza del Señor,

47 y mi espíritu se alegra en Dios mi salvador.

48 Porque ha mirado la humildad de su sierva.

Desde ahora en adelante todas las generaciones me llamarán Bienaventurada,

49 porque el Poderoso ha hecho grandes cosas por mí. Su nombre es santo

50 y muestra su misericordia de generación en generación a todos los que lo temen.

51 Hizo portento con su brazo, dispersó a los soberbios con los planes de sus corazones.

52 Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes.

53 Llenó de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.

54 Ayudó a Israel, su siervo para recordarles de su misericordia,

55 así como se lo dijo a nuestros padres, a Abraham y todos sus descendientes para siempre”.

56 María se quedó con Isabel durante unos tres meses y luego regresó a su casa.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 18, 15-20

15 “Si tu hermano peca contra ti, acércate a él en privado y muéstrale su falta. Si te escucha, entonces has recuperado a tu hermano. 16 Pero si no te escucha, lleva a una o dos personas contigo para que ‘cualquier acusación se resuelva mediante la palabra de al menos dos o tres testigos’ (Deut 19:15). 17 Pero si la persona se niega a escucharlos, díganselo a la comunidad; y si la persona no escucha a la comunidad, trátala como si fuera un pagano o un cobrador de impuestos”.

18 “Ciertamente les digo que lo que prohíban en la tierra estará prohibido en el cielo, y lo que permitan en la tierra estará permitido en el cielo”.

19 “Además les digo en verdad que cada vez que dos de ustedes que están en la tierra se ponen de acuerdo sobre cualquier cosa que pidan, mi Padre, quien está en los cielos, lo hará. 20 Porque donde dos o tres se reúnan en mi nombre, yo estaré allí con ellos”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 18, 21-35. 19, 1

21 Entonces Pedro vino a Jesús y le preguntó: “Señor, ¿cuántas veces debo perdonar a mi hermano que peca contra mí? ¿Siete veces?”

22 Le respondió Jesús: “No debes perdonar siete veces, sino setenta veces siete. 23 Porque el Reino de los Cielos es como un rey que decidió saldar cuentas con sus empleados. 24 Al comenzar a saldar las cuentas, le trajeron a uno que le debía muchos millones de monedas de oro. 25 Pero el empleado no tenía dinero para pagar, así que el señor ordenó que el empleado, su esposa e hijos se vendieran como esclavos y que todo lo que poseían también se vendiera para saldar la deuda. 26 Entonces el empleado se arrodilló ante él diciéndole: ‘Tenga paciencia conmigo, y le pagaré todo’.

27 El señor se compadeció de aquel empleado, le perdonó la deuda y lo dejó ir. 28 Al salir de allí, aquel empleado encontró a uno de sus compañeros de trabajo que le debía cien monedas de plata. Lo agarró por el cuello y comenzó a sacudirlo, diciéndole: ‘¡Págame lo que me debes!’ 29 Entonces su compañero se arrodilló y le rogó: ‘Ten paciencia conmigo, y te lo pagaré todo’. 30 Pero él no quiso, sino más bien lo hizo meter en la cárcel hasta que pagara la deuda. 31 Cuando los otros empleados vieron lo que había sucedido, se entristecieron profundamente y fueron a contarle todo al señor. 32 Entonces el señor llamó a ese empleado y le dijo: ‘¡Empleado malvado! Te perdoné toda aquella deuda porque me lo suplicaste. 33 Por tanto, deberías también sentir compasión por tu compañero, como yo me compadecí por ti’. 34 El señor, estando muy enojado, lo envió a la cárcel para que lo castigaran hasta que pagara toda la deuda”.

35 De la misma manera, mi Padre, que está en los cielos, hará con ustedes si cada uno no perdona sinceramente a su hermano”.

1 Después de decir estas palabras, Jesús salió de Galilea y se dirigió a la región de Judea, que está en el otro lado del río Jordán.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 19, 3-12

3 Algunos fariseos se le acercaron, queriendo ponerlo a prueba, le preguntaron: “¿Le es permitido a un hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón?”

4 Jesús respondiendo les dijo: “‘¿No han leído que en el principio el Creador los hizo hombre y mujer?’ 5 Y Dios dijo: ‘Es por eso que un hombre deja a su padre y a su madre para unirse con su esposa, y los dos se convierten en una sola carne’. 6 De modo que ya no son dos personas, sino una. Por tanto, que nadie separe lo que Dios ha unido”.

7 Los fariseos le dijeron: “En ese caso, ¿por qué entonces Moisés permitió que el hombre le entregara a su esposa un documento de divorcio?”

8 Jesús les dijo: “Moisés les permitió divorciarse de sus esposas debido a la dureza de sus corazones, pero en el principio de la creación no era así. 9 Sin embargo, les digo que, excepto en caso de infidelidad conyugal, el hombre que divorcie a su esposa y se case con otra, comete adulterio”.

10 Los discípulos de Jesús le dijeron: “Si así es la situación entre el esposo y la esposa, entonces es mejor no casarse”.

11 Jesús respondió: “Esta enseñanza no es para todos, sino solo para aquellos a quienes Dios se las ha dado a entender. 12 Porque hay algunos hombres incapaces de casarse porque nacieron así; otros, porque así los han incapacitado los hombres, y hay otros que no se casan por causa del Reino de los Cielos. Cualquiera que pueda aceptar esto que lo acepte”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en  👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 19, 16-22

16 He aquí que una vez, un hombre vino a Jesús y le preguntó: “Maestro, ¿qué obra buena debo hacer para lograr la vida eterna?”

17 Jesús le respondió: “¿Por qué me preguntas sobre lo que es bueno? Solamente hay uno que es bueno. Si quieres entrar en la vida eterna obedece los mandamientos”.

18 El hombre le preguntó: “¿Cuáles?” Jesús le respondió: “No mates, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio contra nadie, 19 respeta a tu padre y a tu madre y ama a los demás como a ti mismo”.

20 El joven le dijo: “¡He obedecido todos estos mandamientos! ¿Qué más tengo que hacer?”

21 Jesús le respondió: “Si quieres ser perfecto, ve, vende todo lo que tienes y dáselo a los pobres para que tengas un tesoro en el cielo. Luego, ven y sígueme”. 22 pero el joven, habiendo escuchado esta palabra, se fue entristecido porque tenía muchas posesiones.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 19, 23-30

23 Jesús entonces dijo a los discípulos: “Ciertamente les digo que es muy difícil para un rico entrar en el Reino de los Cielos. 24 Pero también les digo que es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja, que para un rico entrar en el Reino de Dios”.

25 Cuando oyeron esto, los discípulos se asombraron y decían: “Entonces, ¿quién puede salvarse?”

26 Jesús, mirándolos fijamente, les dijo: “Para los seres humanos esto no es posible, pero para Dios, todo es posible”.

27 Entonces Pedro respondiéndole, le dijo: “¡Mira! Nosotros hemos dejado todo para seguirte. ¿Qué vamos a ganar con eso?”

28 Jesús les dijo: “Ciertamente les digo que cuando llegue el momento en que Dios renovará todo y el Hijo del Hombre se sentará en su glorioso trono, ustedes que me han seguido, también se sentarán en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel. 29 Y todo el que por causa mía, haya abandonado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos o tierras recibirá cien veces más y también heredará la vida eterna. 30 Muchos de los primeros serán los últimos, y muchos de los últimos serán los primeros”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 20, 1-16

1 “De la misma manera, el Reino de los Cielos es como el dueño de una plantación que se fue temprano en la mañana para contratar trabajadores para su viñedo. 2 Habiéndose puesto de acuerdo con ellos en el salario habitual de una moneda de plata por día, les ordenó ir a trabajar a su plantación. 3 A las nueve en punto de la mañana, volvió a salir y vio en la plaza a unos que estaban desocupados. 4 Les dijo a aquellos: ‘Vayan también ustedes a trabajar en mi campo de uvas, y les pagaré lo que sea justo’. 5 Ellos fueron. Al mediodía y a las tres de la tarde, el dueño de la plantación salió e hizo lo mismo con otros trabajadores. 6 Eran casi las cinco de la tarde cuando volvió a salir y encontró a otros que estaban desocupados y les preguntó: ‘¿Por qué han estado aquí todo el día sin hacer nada?’ 7 Ellos le respondieron: ‘¡Es porque nadie nos ha contratado!’ Luego les dijo: ‘Vayan también ustedes a trabajar en mi plantación’. 8 Al final del día, el dueño del viñedo ordenó a su administrador: ‘Llama a los trabajadores y págales su salario diario, comenzando por los últimos contratados hasta terminar con los primeros’.

9 Los obreros que comenzaron a trabajar a las cinco de la tarde recibieron una moneda de plata cada uno. 10 Por este motivo, los primeros que habían sido contratados pensaron que iban a obtener más; pero también recibieron una moneda de plata cada uno. 11 Al recibir la paga, comenzaron a murmurar contra el propietario, 12 diciendo: ‘Estos últimos que fueron contratados trabajaron solo una hora, y los has tratado como a nosotros que hemos trabajado todo el día bajo el sol abrasador’.

13 Entonces el propietario le dijo a uno de ellos: ‘¡Amigo! No soy injusto contigo. ¿No aceptaste trabajar todo el día por una moneda de plata? 14 Toma tu paga y vete, pero quiero darle a este último lo mismo que te di a ti. 15 ¿No tengo derecho a hacer lo que quiero con lo que es mío? ¿O tienes envidia solo porque fui bueno con el otro?’ 16 Así, los que son últimos serán primeros, y los primeros, últimos”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Juan 1, 45-51

41 Lo primero que hizo Andrés fue buscar a su hermano Simón y le dijo: “Encontramos al Mesías, que significa: el Cristo”.

42 Entonces Andrés llevó a su hermano a Jesús, y mirándolo, Jesús dijo: “Tú eres Simón, hijo de Jonás, pero de ahora en adelante tú serás llamado Cefas, que quiere decir Pedro”.

43 Al día siguiente, Jesús decidió ir a la región de Galilea y encontró a Felipe. Jesús le dijo: “¡Sígueme!”

44 Felipe era de Betsaida, donde también estaban Andrés y Pedro. 45 Felipe, entonces, fue a buscar a Natanael y le dijo: “Encontramos aquel sobre quien Moisés escribió en el Libro de la Ley y sobre quien también escribieron los profetas. Es Jesús de Nazaret, el hijo de José”.

46 Natanael le dijo: “¿Puede salir algo bueno de Nazaret?” Felipe le respondió: “¡Ven a ver!”

47 Cuando Jesús vio venir a Natanael, dijo de él: “Allí está un verdadero israelita, un hombre verdaderamente sincero”.

48 Entonces Natanael le preguntó a Jesús: “¿De dónde me conoces?” Jesús respondió: “Antes de que Felipe te llamara, ya te había visto sentado debajo de la higuera”.

49 Entonces Natanael exclamó: “Rabí, ¡Tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el rey de Israel!”

50 Jesús le respondió: “¿Me crees solo porque dije que te vi debajo de la higuera? Verás cosas más grandes que estas.

51 Y les dijo: “ciertamente les digo que verán el cielo abierto y los ángeles de Dios que suben y bajan sobre el Hijo del Hombre”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 22, 34-40

34 Pero los fariseos cuando oyeron que Jesús había hecho callar a los saduceos, se reunieron 35 y uno de ellos, que era un maestro de la Ley, le tendió una trampa, preguntándole: 36 “Maestro, ¿cuál es el más importante de todos los mandamientos de la Ley?

37 Jesús le respondió: “‘Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente’. 38 Este es el mandamiento más grande e importante. 39 Y el segundo más importante es similar al primero: ‘Amarás a tu prójimo como a ti mismo’. 40 Toda la Ley de Moisés y las enseñanzas de los Profetas se basan en estos dos mandamientos”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 23, 13-22

13 “¡Ay de ustedes, maestros de la Ley y fariseos, hipócritas! Porque cierran la puerta del Reino de los Cielos a los demás, y ni entran ustedes y tampoco permiten entrar a quienes están comenzado a entrar”.

14 “¡Ay de ustedes, maestros de la Ley y fariseos, hipócritas! ¡Porque se devoran las posesiones de las viudas y como excusa de esto hacen largas oraciones! Por este motivo ustedes recibirán una mayor condenación”.

15 “¡Ay de ustedes, maestros de la Ley y fariseos, hipócritas! Porque cruzan el mar y viajan por toda la tierra para convertir un adepto a su religión y cuando lo logran, hacen que esa persona sea dos veces más digna del infierno que ustedes”.

16 “¡Ay de ustedes, guías ciegos! Porque dicen: ‘Si alguien jura por el Templo, no está obligado a guardar tal juramento; pero si alguien jura por el oro del Templo, entonces está obligado a hacer lo que ha jurado’. 17 ¡Insensatos y ciegos! ¿Qué es más importante: el oro o el Templo que santifica el oro?

18 O también, ‘si alguien jura por al altar, no está obligado a guardar el juramento; pero si alguien jura por la ofrenda que está sobre el altar, entonces está obligado a hacer lo que ha jurado’.19 ¡Ciegos! ¿Qué es más importante: la ofrenda o el altar que santifica la ofrenda? 20 Por tanto, cuando alguien jura por el altar, está jurando por el altar y por todo lo que está sobre él, 21 y el que jura por el Templo, está jurando por el Templo y por Dios que habita en él; 22 y el que jura por el cielo, está jurando por el trono de Dios y por Aquél que está sentado sobre él”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼»REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Marcos 6, 17-29

17 Porque fue Herodes quien envió a Juan para que lo arrestaran, le ataran las manos y lo arrojaran a la cárcel. Lo había hecho por Herodías, con quien se había casado, a pesar de que ella era la esposa de su hermano Felipe. 18 Por este motivo, Juan le decía a Herodes: “¡No te es permitido casarte con la esposa de tu hermano!”

19 Herodías estaba furiosa con Juan y quería matarlo, pero no podía 20 porque Herodes le tenía miedo, ya que sabía que era un hombre bueno y santo. Por eso Herodes lo protegía, y cuando lo escuchaba hablar, no sabía qué hacer, pero aun así le gustaba escucharlo.

21 El día del cumpleaños de Herodes, llegó la ocasión que Herodías estaba esperando. Ese día, Herodes dio un banquete a las personas importantes de su gobierno: altos funcionarios, líderes militares y funcionarios galileos. 22 Durante el banquete, la hija de Herodías entró al salón y bailó. Herodes y sus invitados disfrutaron mucho del baile. Entonces el rey le dijo a la muchacha: “Pide lo que quieras y te lo daré”.

23 Y él juró: “¡Te prometo que te daré lo que me pidas, incluso la mitad de mi reino!”

24 Ella fue a preguntarle a su madre: ¿Qué puedo pedir?, su madre le contestó: “La cabeza de Juan, el Bautista”.

25 De inmediato, ella regresó donde estaba el rey y le dijo: “¡Quiero la cabeza de Juan el Bautista en un plato ahora mismo!”

26 El rey se puso muy triste, pero debido al juramento que había hecho frente a los invitados, no pudo rechazarla. 27 Inmediatamente envió a un soldado de guardia para que trajera la cabeza de Juan. Éste fue a la cárcel, cortó la cabeza de Juan, 28 la puso en un plato y se la dio a la muchacha. Ella se la entregó a su madre. 29 Cuando los discípulos de Juan se enteraron, vinieron y tomaron su cuerpo y lo enterraron.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 23, 27-32

27 “¡Ay de ustedes, maestros de la Ley y fariseos, hipócritas! Porque son como tumbas blanqueadas, que por fuera se ven hermosas, pero por dentro están llenas de huesos muertos y de podredumbre. 28 Así también están ustedes por fuera, pero por dentro están llenos de mentiras y pecados”.

29 “¡Ay de ustedes, maestros de la Ley y fariseos, hipócritas! Porque construyen bellas tumbas para los profetas y adornan los monumentos de las personas justas, 30 y dicen: ‘Si hubiéramos vivido en la época de nuestros antepasados, no hubiéramos sido cómplices en derramar la sangre de los profetas’. 31 De esta manera ustedes confirman que son descendientes de los que mataron a los profetas 32 y así ustedes colman la medida de lo que sus antepasados comenzaron”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»

Evangelio según

San Mateo 24, 42-51

42 Vigilen, porque no saben qué día vendrá su Señor. 43 Recuerden esto: si el dueño de la casa supiera cuándo iba a llegar el ladrón, vigilaría y no dejaría que su casa fuera forzada. 44 Por esta razón, también ustedes deben estar preparados, porque el Hijo del Hombre llegará en un momento que no piensen”.

45 “¿Quién es, por tanto, el empleado fiel y prudente que puso su jefe a cargo de sus demás empleados, para proporcionarles la comida en el momento adecuado? 46 ¡Feliz ese empleado que hace esto cuando llega su jefe! 47 Ciertamente les digo que lo pondrá a cargo de todos tus bienes. 48 Pero si el empleado es malo y pensara: ‘Mi jefe está tardando en volver’, 49 y comienza a maltratar a sus compañeros, y se pone a beber y a comer con los borrachos. 50 El jefe de aquel empleado volverá el día en que menos lo espere y a la hora que no conoce; 51 entonces el jefe lo castigará severamente y le asignará la misma suerte de los hipócritas. Allí será el llanto y el rechinar de dientes”.

TRADUCCIÓN DEL NUEVO EVANGELIZADOR

Clic en 👉🏼«REFLEXIÓN»